イラストレーターでデザインを入稿いただく際の、サイズや画像などの注意点をご説明いたします。
のれんのご注文は、当店専任のデザイナーが作成したデザインで製作する方法以外に、お客様が作成した完全データ(.ai)のご入稿での製作も承ります。
実寸の10分の1サイズでお作り下さい。
また縦(高さ)×横(幅)のご記入をお願いいたします。
仕立て方により塗り足し、余白に違いがございますので、ご希望の仕立てについてご確認下さい。
画像がデザインの中に入っている場合、埋め込まずに「リンク配置」してください。
【のれん(上部チチ仕立て)】
■ 塗り足し
上部40mm 下部50mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上部チチ仕立てののれんを製作する場合、
たて590mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■ デザインがきれいに仕上がる余白
上部40mmの余白を付けてデザインを作成すると縫い目やチチに重なることなく仕上がりがきれいです(下図参照)。

【日よけ幕(上下チチ仕立て)】
■ 塗り足し
上部40mm 下部40mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上下チチ仕立てののれんを製作する場合、
たて580mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■ デザインがきれいに仕上がる余白
上下40mmの余白を付けてデザインを作成すると縫い目やチチに重なることなく仕上がりがきれいです(下図参照)。

※直径22mmののれん棒を使用する場合のサイズです。
ご希望ののれん棒の太さがございましたら、お問い合わせください。
【のれん(上部袋縫い仕立て)】
■ 塗り足し
上部70mm 下部50mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上部袋縫い仕立てののれんを製作する場合、
たて620mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■ デザインがきれいに仕上がる余白
上部55mmの余白を付けてデザインを作成すると縫い目やチチに重なることなく仕上がりがきれいです(下図参照)。

【日よけ幕(上下袋縫い仕立て)】
■ 塗り足し
上部70mm 下部70mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上下袋縫い仕立てののれんを製作する場合、
たて640mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■ デザインがきれいに仕上がる余白
上下55mmの余白を付けてデザインを作成すると縫い目やチチに重なることなく仕上がりがきれいです(下図参照)。

【のれん(上部ハトメ仕立て)】
■ 塗り足し
上部40mm 下部50mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上部ハトメ仕立てののれんを製作する場合、
たて590mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■ デザインがきれいに仕上がる余白
直径10mmの穴をあけて金属で加工します。
穴の周りは裏側に合皮の補強材を縫い付けます。
ハトメ付近55mmの範囲は絵柄に縫い目がかぶってしまう可能性があります。

【日よけ幕(上下ハトメ仕立て)】
■ 塗り足し
上部40mm 下部40mm 左右40mm 必要です。
(例)
たて500mm×よこ1,000mmの上下ハトメ仕立てののれんを製作する場合、
たて580mm×よこ1,080mmのデザインデータを作成してください。
■デザインがきれいに仕上がる余白
直径10mmの穴をあけて金属で加工します。
穴の周りは裏側に合皮の補強材を縫い付けます。
ハトメ付近55mmの範囲は絵柄に縫い目がかぶってしまう可能性があります。

画像がある場合、「リンク配置」をし、必ず画像データもお送りください。(埋め込み配置ですと正しく印刷できない可能性があります)
配置する画像データの注意点
状況によっては、通常納期より短い日程でも可能な場合もございます。
お急ぎの場合はお電話ください。お見積もりはその場でお答えいたします。
当店では、お客さまにスムーズ・スピーディーにご利用いただけますように
ご注文から発送まで同じ担当者が専任でご相談をお受けします。

